영상/커브스TV

우리 커브스 회원님들과 오래동안 건강하게 인생의 기쁨을 공유해야 할 소중한 분들

무엇보다 사랑하는 어머니, 언니, 여동생, 사랑하는 딸

 언제 까지나 함께 하길 바라는 소중한 친구들

늘 염려해주는 주변의 지인분들과 친지분들

이 모든분들이 지금 커브스 체험을 하실 수 있게 해주세요..

커브스는 회원님들이 추천하시는 모든분들에게 커브스 체형,체지방분석과 운동상담을 무료로 도와드립니다.

Stronger together !! 2010 Curves world Campaign !!

함께 건강해져요.. 2010년 커브스 세계 캠페인 동영상

Our Mission : 커브스 회원의 미션
 

Each year, millions of women suffer needlessly from preventable disease. Together, we can change this.

매년 수백만의 여성들이 예방할 수 있었던 질병으로 고통받고 있습니다.  우리는 함께 이것을 바꿀수 있습니다.

We can live years longer and enjoy life even more if we take small steps every day toward health.

우리가 매일 건강을 향해 조금씩 나아간다면,  좀더 오랜 기간 인생을 즐기며 살수 있답니다.

And it all starts with you. By making your own health a priority,

you become a strong link in the chain and have the power to affect those around you.

이 모든 시작은 당신부터 입니다. 당신이 우선 건강해지는 것이

주변사람들에게 좋은 영향을 미치는 힘을 갖게 되고, 건강이라는 체인의 강한 고리가 된답니다.   

So share your strength with a woman in your life. Encourage her.

당신의 건강함을 인생에서 만나는 누군가와 나누시고, 그녀에게 용기를 주세요..

Pass along something you've learned or share a success you've had. Help her become healthier and gain confidence.

당신이 배우고 경험한 성공을 나누세요. 그녀가 좀더 건강해질 수 있다는 확신을 가질 수 있게 도와주세요.

She'll feel better and live better, which will positively affect everyone around her. And then, she can share her strength...

그녀는 좀더 좋은 기분으로 더 나은 삶을 살 것이고,

그녀 주변의 모든사람 들에게 긍정적인 영향을 주게 될 겁니다. 그러면 그녀는 그녀의 건강함을 나누겠지요,,,   

Together, we will make this world one million women stronger.

우리 함께 이 세상 백만 여성이 건강해지게 만들어요…